{"id":5583,"date":"2025-04-22T15:06:36","date_gmt":"2025-04-22T14:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.haravara.sk\/?post_type=vylety&#038;p=5583"},"modified":"2025-05-20T16:27:47","modified_gmt":"2025-05-20T15:27:47","slug":"cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto","status":"publish","type":"vylety","link":"http:\/\/www.haravara.sk\/pl\/vylety\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\/","title":{"rendered":"Cez Siv\u00fa Bradu a\u017e po kamenn\u00e9 mesto"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">,,Videli ste u\u017e niekedy Siv\u00fa Bradu?\" op\u00fdtal sa Ka\u0161ko kamar\u00e1tov, ktor\u00ed okam\u017eite spustili ohromn\u00fd smiech. <br>\u2013 Pewnie, siw\u0105 brod\u0119 ma przecie\u017c nasz dziadek \u2013 zachichota\u0142 Max. <br>\u2013 I kierowca naszego autobusu \u2013 doda\u0142a Majka ze \u015bmiechem w g\u0142osie. <br>\u2013 Ale mnie nie chodzi o zwyczajn\u0105 brod\u0119, tylko o gejzer, kt\u00f3ry tak si\u0119 nazywa \u2013 pr\u00f3bowa\u0142 t\u0142umaczy\u0107 Kaszko, lecz doskonale wiedzia\u0142, \u017ce dop\u00f3ki nie poka\u017ce im, o co chodzi, nie przestan\u0105 sobie z niego \u017cartowa\u0107. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" data-id=\"2230\" src=\"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/siva-brada-1024x769.jpg\" alt=\"Siv\u00e1 brada\" class=\"wp-image-2230\" srcset=\"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/siva-brada-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/siva-brada-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/siva-brada-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/siva-brada.jpg 1187w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gejzer w rezerwacie Siwa Broda <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2505\" src=\"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/atrakcia-foto-2021-05-25T213445.967-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2505\" srcset=\"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/atrakcia-foto-2021-05-25T213445.967-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/atrakcia-foto-2021-05-25T213445.967-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/atrakcia-foto-2021-05-25T213445.967-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/atrakcia-foto-2021-05-25T213445.967-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/atrakcia-foto-2021-05-25T213445.967-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/atrakcia-foto-2021-05-25T213445.967-1-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zamek Spiski.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"1801\" src=\"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/atrakcia-foto-49-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1801\" srcset=\"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/atrakcia-foto-49-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/atrakcia-foto-49-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/atrakcia-foto-49-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/atrakcia-foto-49-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/atrakcia-foto-49-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/atrakcia-foto-49-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dreven\u00edk<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Videli ste u\u017e rast\u00faci kopec? Lep\u0161ie povedan\u00e9 rast\u00facu kopu, z\u00a0ktorej vyviera gejz\u00edr? A\u00a0dokonca s\u00a0lie\u010divou vodou! Siv\u00e1 Brada s\u00a0miner\u00e1lnym prame\u0148om v\u00e1s o\u010dar\u00ed svojimi bublaj\u00facimi tajomn\u00fdmi dierami v\u00a0zemi, z\u00a0ktor\u00fdch po\u010du\u0165 vych\u00e1dza\u0165 prazvl\u00e1\u0161tne zvuky. Rovnako v\u00e1s prekvapia travert\u00ednov\u00e9 terasy, ktor\u00e9 aj v\u00a0lete vyzeraj\u00fa ako sneh. Pr\u00ed\u010fte sa pozrie\u0165 na t\u00fato z\u00e1hadu! Pohlt\u00ed v\u00e1s pritom poh\u013ead na ne\u010falek\u00fd Spi\u0161sk\u00fd hrad a\u00a0unesen\u00ed budete aj z\u00a0puklinov\u00fdch jask\u00fd\u0148, skaln\u00fdch \u00fatvarov, rokl\u00edn a priepast\u00ed bl\u00edzkeho Dreven\u00edka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"493\" src=\"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SPODOK-STRANKY-2-1-1024x493.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5585\" srcset=\"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SPODOK-STRANKY-2-1-1024x493.png 1024w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SPODOK-STRANKY-2-1-300x144.png 300w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SPODOK-STRANKY-2-1-768x370.png 768w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SPODOK-STRANKY-2-1-1536x739.png 1536w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SPODOK-STRANKY-2-1-2048x985.png 2048w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SPODOK-STRANKY-2-1.png 2500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gejzir-na-sivej-brade\"><strong><span style=\"color:#ba20a4\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/www.haravara.sk\/pl\/atrakcie\/siva-brada\/\">Gejz\u00edr na Sivej Brade <\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto widzia\u0142 ju\u017c kiedy\u015b tajemnicze zag\u0142\u0119bienia w ziemi, z kt\u00f3rych wydobywaj\u0105 si\u0119 odg\u0142osy podziemnych w\u00f3d? Cho\u0107 niedaleko biegnie droga, d\u017awi\u0119ki s\u0142ycha\u0107 bardzo wyra\u017anie. W rezerwacie Siwa Broda mo\u017cna zobaczy\u0107 tak\u017ce ma\u0142e trawertynowe kratery, z kt\u00f3rych nie wyp\u0142ywa woda, lecz ulatnia si\u0119 z nich dwutlenek w\u0119gla. W wi\u0119kszym st\u0119\u017ceniu mo\u017ce on zabi\u0107 niewielkie zwierz\u0119, je\u015bli si\u0119 go nawdycha. Cierpi\u0105 na tym zw\u0142aszcza ptaki, kt\u00f3re nieraz gin\u0105 w\u0142a\u015bnie w tej okolicy. Unikalny rezerwat przyrody Siwa Broda to tzw. kopa trawertynowa licz\u0105ca dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy lat, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c ro\u015bnie! Jak to mo\u017cliwe? Woda z tego \u017ar\u00f3d\u0142a zawiera mn\u00f3stwo substancji, kt\u00f3re po wyp\u0142yni\u0119ciu na powierzchni\u0119 osadzaj\u0105 si\u0119 w postaci bia\u0142ego nalotu, a gdy stwardniej\u0105, tworz\u0105 kop\u0119 trawertynow\u0105. A to dopiero ciekawostka, co? Dla jednych gejzer jest najpi\u0119kniejszy, gdy wyrzuca wod\u0119 na wysoko\u015b\u0107 oko\u0142o trzech metr\u00f3w, co ma miejsce w pewnych odst\u0119pach czasu, dla innych \u2013 kiedy bulgocze na powierzchni. Na szczycie Siwej Brody wznosi si\u0119 malownicza barokowa Kaplica \u015bw. Krzy\u017ca, po\u015brodku kt\u00f3rej te\u017c kiedy\u015b trysn\u0119\u0142o \u017ar\u00f3d\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"color:#ba20a4\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/www.haravara.sk\/pl\/atrakcie\/spissky-hrad\/\">Zamek Spiski.<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chcesz wiedzie\u0107, jak zdobywa si\u0119 najwi\u0119kszy \u015bredniowieczny zamek? Doj\u015bcie do g\u0142\u00f3wnej bramy zamku po ska\u0142ach mo\u017ce by\u0107 do\u015b\u0107 ryzykowne, ale w\u0142a\u015bnie w ten spos\u00f3b zamek pr\u00f3bowali zdobywa\u0107 wszyscy naje\u017ad\u017acy, jacy pojawiali si\u0119 w okolicy. Dobrze si\u0119 zastan\u00f3w... Bowiem Zamek Spiski nigdy nie zosta\u0142 zdobyty! Jego mieszka\u0144cy mogli spa\u0107 spokojnie, co zawdzi\u0119czali przede wszystkim specyficznemu ukszta\u0142towaniu terenu i pod sam zamek docierali tylko nieliczni wrogowie. A gdy ju\u017c dotarli, musieli pokona\u0107 jeszcze mury obronne i woj\u00f3w, kt\u00f3rzy strzegli zamku. Jednym z najlepiej zachowanych obiekt\u00f3w na Zamku Spiskim jest kuchnia, w kt\u00f3rej mo\u017cna zobaczy\u0107 pradawne sprz\u0119ty kuchenne. Podczas zwiedzania mo\u017cna zajrze\u0107 do komnat, a nawet obejrze\u0107 dawn\u0105 sal\u0119 tortur. Na zamku znajdowa\u0142 si\u0119 tak\u017ce m\u0142yn, kt\u00f3ry dostarcza\u0142 m\u0105k\u0119 wszystkim jego mieszka\u0144com, w tym s\u0142u\u017cbie. Wyobra\u017a sobie, \u017ce znajdowa\u0142a si\u0119 tam r\u00f3wnie\u017c niewielka jaskinia, kt\u00f3ra prawdopodobnie s\u0142u\u017cy\u0142a mo\u017cnow\u0142adcom jako kryj\u00f3wka. Na trasie zwiedzania mo\u017cna zobaczy\u0107 poszczeg\u00f3lne dziedzi\u0144ce, cz\u0119\u015b\u0107 mur\u00f3w obronnych, kaplic\u0119, kuchni\u0119, dawne komnaty oraz du\u017c\u0105 sal\u0119 z bogat\u0105 kolekcj\u0105 broni.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"color:#ba20a4\" class=\"has-inline-color\"><a href=\"https:\/\/www.haravara.sk\/pl\/atrakcie\/skalne-mestecko-drevenik\/\">Kamienne miasteczko Dreven\u00edk<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A teraz po\u0142\u0105cz ska\u0142ki i jaskinie\u2026 I gotowe! Mamy kolejn\u0105 wycieczk\u0119! Najwi\u0119kszy obszar trawertynowy na S\u0142owacji kusi jaskiniami szczelinowymi, formacjami skalnymi, w\u0105wozami, a nawet przepa\u015bciami. Do najs\u0142ynniejszych nale\u017c\u0105 w\u0105wozy Piek\u0142o i Kamienny Raj, zbudowany z formacji skalnych przypominaj\u0105cych wie\u017ce. Trawertynowa kopa powsta\u0142a na skutek dzia\u0142ania \u017ar\u00f3de\u0142 mineralnych na p\u0119kni\u0119ciu tektonicznym, kt\u00f3re z kolei ma sw\u00f3j pocz\u0105tek w po\u0142\u0105czeniu kilku kop wapienno-trawertynowych (Pa\u017eie, Kozia, Ostr\u00e1 hura). Je\u015bli ciekawi Ci\u0119 pradawna historia, z pewno\u015bci\u0105 zainteresuj\u0105 Ci\u0119 pozosta\u0142o\u015bci starego s\u0142owia\u0144skiego grodu. Warto bowiem wiedzie\u0107, \u017ce poza trzema jaskiniami, na wzniesieniu Dreven\u00edk znajdowa\u0142a si\u0119 tak\u017ce osada rolnicza z m\u0142odszej epoki kamienia. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ako-sa-sem-dostanete-nbsp\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ba20a4\" class=\"has-inline-color\"><strong>Jak dojecha\u0107?<\/strong>&nbsp;<\/mark><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00edrodnou rezerv\u00e1ciou Dreven\u00edk vedie zna\u010den\u00fd turistick\u00fd chodn\u00edk zo Spi\u0161sk\u00e9ho Podhradia a z obce \u017dehra. Dostanete sa tam v\u0161ak aj z parkoviska pod Spi\u0161sk\u00fdm hradom, pr\u00edpadne si oboha\u0165te v\u00fdlet zast\u00e1vkou pri ka\u0161tieli Hodkovce, odkia\u013e je to z\u00a0parkoviska u\u017e len na skok. Gejz\u00edr Siv\u00e1 Brada je rovnako dobre pr\u00edstupn\u00fd z\u00a0parkoviska, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza len 5 min\u00fat autom od Spi\u0161sk\u00e9ho hradu.<\/p>\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m34!1m12!1m3!1d83737.17297661706!2d20.624740980475142!3d49.01464368050987!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!4m19!3e0!4m5!1s0x473e46f555847dc5%3A0xe793e861e84fdcab!2zU3BpxaFza8O9IEhyYWQgLSBTTk0gU3BpxaFza8OpIE3DunpldW0sIE7DoW1lc3RpZSBNYWpzdHJhIFBhdmxhLCBMZXZvxI1h!3m2!1d49.0253789!2d20.587578999999998!4m5!1s0x473e44d0d2e5e181%3A0xf817544f25386136!2zU2l2w6EgYnJhZGEsIDA1MyAwNCBTcGnFoXNrw6kgUG9kaHJhZGll!3m2!1d49.0064734!2d20.7231921!4m5!1s0x473e5bbc6c7c2ad9%3A0xf8bfff4385628500!2sDreven%C3%ADk%20Parkovisko%2C%20%C5%BDehra!3m2!1d48.9900929!2d20.7794511!5e0!3m2!1ssk!2ssk!4v1637591670729!5m2!1ssk!2ssk\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pre-koho-je-vylet-urceny\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ba20a4\" class=\"has-inline-color\"><strong>Komu mo\u017cna poleci\u0107 wycieczk\u0119?<\/strong><\/mark><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pre v\u0161etk\u00fdch mal\u00fdch dobyvate\u013eov a\u00a0objavovate\u013eov hist\u00f3rie,<\/li>\n\n\n\n<li>- przedszkolakom i uczniom w ka\u017cdym wieku<\/li>\n\n\n\n<li>pre milovn\u00edkov z\u00e1had a\u00a0historick\u00fdch tajov.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-co-sa-pocas-vyletu-dozviete\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ba20a4\" class=\"has-inline-color\"><strong>Czego dowiesz si\u0119 podczas wycieczki?<\/strong><\/mark><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>- \u017ce podziemne kr\u00f3lestwo jest pe\u0142ne mineralnych skarb\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>ako vyzer\u00e1 travert\u00edn a\u00a0ako rastie kopec,<\/li>\n\n\n\n<li>pre\u010do nebol Spi\u0161sk\u00fd hrad nikdy dobyt\u00fd a\u00a0\u010do ukr\u00fdva dodnes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/lupa_cut.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7901\" style=\"width:316px;height:316px\" srcset=\"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/lupa_cut.png 403w, https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/lupa_cut-242x300.png 242w\" sizes=\"(max-width: 403px) 100vw, 403px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-viac-informacii\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ba20a4\" class=\"has-inline-color\"><strong>Wi\u0119cej informacji<\/strong><\/mark><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.spisskyhrad.sk\/\">http:\/\/www.spisskyhrad.sk\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermalsirava.sk\">https:\/\/www.snm.sk\/?spissky-hrad-otvaracie-hodiny<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/pekelne-mestecko-je-takmer-z-dreva\/ \">https:\/\/www.kosiceregion.com\/sk\/pekelne-mestecko-je-takmer-z-dreva\/ <\/a><a href=\"http:\/\/www.zemplinske-hrady.sk\/\"><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-moznosti-stravovania-na-vylete\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ba20a4\" class=\"has-inline-color\"><strong>Gdzie zje\u015b\u0107 w okolicy<\/strong><\/mark><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><a href=\"https:\/\/www.hotelcingov.sk\/\">Hotel \u010cINGOV *** Slovensk\u00fd raj, 053 11 Smi\u017eany <\/a><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Spi\u0161sk\u00fd sala\u0161, Levo\u010dsk\u00e1 cesta 11, 053 04 Spi\u0161sk\u00e9 Podhradie<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Re\u0161taur\u00e1cia \"U kastel\u00e1na\", Pale\u0161ovo n\u00e1mestie 47, 053 04 Spi\u0161sk\u00e9 Podhradie<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>U Spi\u0161sk\u00fdch Bratr\u00edkov, \u0160tef\u00e1nikova 71, 053 04 Spi\u0161sk\u00e9 Podhradie<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>St. Martin Restaurant, Spi\u0161sk\u00e1 kapitula, 053 04 Spi\u0161sk\u00e9 Podhradie<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-moznosti-ubytovania-v-okoli\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ba20a4\" class=\"has-inline-color\"><strong>Gdzie przenocowa\u0107 w okolicy<\/strong><\/mark><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><a href=\"https:\/\/www.hotelcingov.sk\/\">Hotel \u010cINGOV *** Slovensk\u00fd raj, 053 11 Smi\u017eany <\/a><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Penzi\u00f3n St. Martin, Spi\u0161sk\u00e1 Kapitula, +421 948 957 977<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Ka\u0161tie\u013e Biela D\u00e1ma a \u010cierny Rytier - Kluknava \u010d. 178, Krompachy, +421(0)53 4473720<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Hotel Metropol, \u0160tef\u00e1nikovo n\u00e1mestie 2, 05201 Spi\u0161sk\u00e1 Nov\u00e1 Ves, Slovensko 053\/417 47 00<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>,,Videli ste u\u017e niekedy Siv\u00fa Bradu?\" op\u00fdtal sa Ka\u0161ko kamar\u00e1tov, ktor\u00ed okam\u017eite spustili ohromn\u00fd smiech. ,,Jasn\u00e9, v\u0161ak siv\u00fa bradu m\u00e1 aj n\u00e1\u0161 dedko,\" smial sa Max\u00edk, a\u017e ho bolelo brucho. ,,Aj ujo Jaro, \u0161of\u00e9r autobusu,\" doplnila ho Majka, taktie\u017e so smiechom v hlase. ,,Ale ja nemysl\u00edm tak\u00fa bradu, ale gejz\u00edr, ktor\u00fd sa vol\u00e1 Siv\u00e1 brada,\"...<\/p>","protected":false},"featured_media":1801,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17,1],"class_list":["post-5583","vylety","type-vylety","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jednodnove-vylety","category-tipy-pre-rodicov"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u2b50HARAVARA - Kam s de\u0165mi v Ko\u0161ickom kraji - Cez Siv\u00fa Bradu a\u017e po kamenn\u00e9 mesto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"P\u00fdtate sa kam s de\u0165mi v Ko\u0161ickom kraji? Odpove\u010f je HARAVARA Nechajte sa in\u0161pirova\u0165 skvel\u00fdmi tipmi na rodinn\u00e9 v\u00fdlety, podujatia...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.haravara.sk\/pl\/vylety\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cez Siv\u00fa Bradu a\u017e po kamenn\u00e9 mesto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u00fdtate sa kam s de\u0165mi v Ko\u0161ickom kraji? Odpove\u010f je HARAVARA Nechajte sa in\u0161pirova\u0165 skvel\u00fdmi tipmi na rodinn\u00e9 v\u00fdlety, podujatia...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.haravara.sk\/pl\/vylety\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARAVARA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/haravara.detsky.svet\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T15:27:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/atrakcia-foto-49-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/vylety\\\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/vylety\\\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\\\/\",\"name\":\"\u2b50HARAVARA - Kam s de\u0165mi v Ko\u0161ickom kraji - Cez Siv\u00fa Bradu a\u017e po kamenn\u00e9 mesto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/vylety\\\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/vylety\\\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/atrakcia-foto-49-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-22T14:06:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T15:27:47+00:00\",\"description\":\"P\u00fdtate sa kam s de\u0165mi v Ko\u0161ickom kraji? Odpove\u010f je HARAVARA Nechajte sa in\u0161pirova\u0165 skvel\u00fdmi tipmi na rodinn\u00e9 v\u00fdlety, podujatia...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/vylety\\\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/vylety\\\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/vylety\\\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/atrakcia-foto-49-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/atrakcia-foto-49-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/vylety\\\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u00fdlety\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/vylety\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cez Siv\u00fa Bradu a\u017e po kamenn\u00e9 mesto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/\",\"name\":\"HARAVARA\",\"description\":\"Objav detsk\u00fd svet v Ko\u0161ickom kraji\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/#organization\",\"name\":\"Haravara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/LOGO-LandingPage.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/LOGO-LandingPage.png\",\"width\":832,\"height\":618,\"caption\":\"Haravara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.haravara.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/haravara.detsky.svet\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2b50HARAVARA - Kam s de\u0165mi v Ko\u0161ickom kraji - Cez Siv\u00fa Bradu a\u017e po kamenn\u00e9 mesto","description":"P\u00fdtate sa kam s de\u0165mi v Ko\u0161ickom kraji? Odpove\u010f je HARAVARA Nechajte sa in\u0161pirova\u0165 skvel\u00fdmi tipmi na rodinn\u00e9 v\u00fdlety, podujatia...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.haravara.sk\/pl\/vylety\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cez Siv\u00fa Bradu a\u017e po kamenn\u00e9 mesto","og_description":"P\u00fdtate sa kam s de\u0165mi v Ko\u0161ickom kraji? Odpove\u010f je HARAVARA Nechajte sa in\u0161pirova\u0165 skvel\u00fdmi tipmi na rodinn\u00e9 v\u00fdlety, podujatia...","og_url":"https:\/\/www.haravara.sk\/pl\/vylety\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\/","og_site_name":"HARAVARA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/haravara.detsky.svet","article_modified_time":"2025-05-20T15:27:47+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/atrakcia-foto-49-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.haravara.sk\/vylety\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\/","url":"https:\/\/www.haravara.sk\/vylety\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\/","name":"\u2b50HARAVARA - Kam s de\u0165mi v Ko\u0161ickom kraji - Cez Siv\u00fa Bradu a\u017e po kamenn\u00e9 mesto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.haravara.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.haravara.sk\/vylety\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.haravara.sk\/vylety\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/atrakcia-foto-49-scaled.jpg","datePublished":"2025-04-22T14:06:36+00:00","dateModified":"2025-05-20T15:27:47+00:00","description":"P\u00fdtate sa kam s de\u0165mi v Ko\u0161ickom kraji? Odpove\u010f je HARAVARA Nechajte sa in\u0161pirova\u0165 skvel\u00fdmi tipmi na rodinn\u00e9 v\u00fdlety, podujatia...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.haravara.sk\/vylety\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.haravara.sk\/vylety\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.haravara.sk\/vylety\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/atrakcia-foto-49-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/atrakcia-foto-49-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.haravara.sk\/vylety\/cez-sivu-bradu-az-po-kamenne-mesto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.haravara.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u00fdlety","item":"https:\/\/www.haravara.sk\/vylety\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cez Siv\u00fa Bradu a\u017e po kamenn\u00e9 mesto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.haravara.sk\/#website","url":"https:\/\/www.haravara.sk\/","name":"HARAVARA","description":"Objav detsk\u00fd svet v Ko\u0161ickom kraji","publisher":{"@id":"https:\/\/www.haravara.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.haravara.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.haravara.sk\/#organization","name":"Haravara","url":"https:\/\/www.haravara.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.haravara.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/LOGO-LandingPage.png","contentUrl":"https:\/\/www.haravara.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/LOGO-LandingPage.png","width":832,"height":618,"caption":"Haravara"},"image":{"@id":"https:\/\/www.haravara.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/haravara.detsky.svet"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.haravara.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/vylety\/5583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.haravara.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/vylety"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.haravara.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vylety"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.haravara.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/vylety\/5583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17666,"href":"http:\/\/www.haravara.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/vylety\/5583\/revisions\/17666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.haravara.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1801"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.haravara.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.haravara.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}